我饿了！！！

殷筠梓沐 · 发表于 2008-4-4 20:37:14

= =后面接动词没什么问题的吧。。。

丁丁dingyueru · 发表于 2008-4-4 20:40:27

没问题的
用TOO TO 的时候该注意的问题就是它的意思是反的和SO THAT相反

丁丁dingyueru · 发表于 2008-4-4 20:43:59

不好意思呵呵班门弄斧了

殷筠梓沐 · 发表于 2008-4-4 21:03:24

没错啊你再读读有问题么
I'm too hungry as I was yesterday to forget to have supper again.

本来我英语就很烂，被你一说我更糊涂了。。。怎么看怎么没错

丁丁dingyueru · 发表于 2008-4-4 21:10:54

哦翻译过来是我今天像昨天一样饿以至于我再次忘记吃饭了
我感觉不怎么通顺
不过如果表达的是你想的那就是对的呵呵

殷筠梓沐 · 发表于 2008-4-4 21:21:45

我的意思明明是“我像昨天一样饿所以做不到再次忘记吃饭了”。。。难道这么说不对咩。。。

丁丁dingyueru · 发表于 2008-4-4 21:26:04

哦对对对哈哈太有才了
我没想到你是这么想的投降！

丁丁dingyueru · 发表于 2008-4-4 21:41:57

对不起哦呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册账号

回复 #22 丁丁dingyueru 的帖子