爱在华师大

 找回密码
 注册账号
查看: 3101|回复: 4

[读书]你装备了荣格的《红书》,装逼度+1000 时髦值+1000

[复制链接]
发表于 2012-2-27 10:40:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人把荣格看做哲学家,有人看做心理学家,有人看做文学家,不过都不妨碍我对他的喜欢,这书买来刷刷时髦装装逼也挺不错,考虑入手中。中文版已经确定是先出手稿,后出翻译稿。










插图
http://www.douban.com/photos/album/22212978/

卡尔荣格C.G.Jung的红书《The RedBook》拍摄制作全纪录
http://www.douban.com/note/56717972/

13年记梦追灵之作 定价195美元的《红书》在美热卖迎新年

  一本通体赤红、价格不菲的图文书,出人意料地成了2009年美国岁末购物月的畅销商品。它不是小红书,而是大红书。《红书》(THEREDBOOK)高46厘米,宽31厘米,与报纸幅面相当,厚416页,重达4公斤,定价195美元(约合人民币1332元),乃瑞士心理学家和分析心理学创始人卡尔·荣格(1875-1961)记录个人梦境、灵魔与精神追寻历程的作品。直到2009年9月,全世界仅有20余人见过荣氏《红书》。出版此书的诺顿总编辑迈尔斯自陈初见《红书》30页副本时,“我魂飞魄散。我实在不是荣学家。我只把它当成东西,可它美得令我无法释手。”康慨

  “我们吃惊死了”

  论销量,《红书》不是小红,而是大红,虽不至于发紫,却也登上《纽约时报》畅销书榜,12月25日前一度神奇地排到精装非小说榜的第18位,如今已告脱销,全美书肆难寻。网上最大书店亚马逊则通知顾客,此书可能要等上“一个月到三个月”才能发货。

  根据NielsenBookScan对美国70%零售图书的统计,自10月份上市,《红书》已经卖出了1.3万册。《纽约时报》前些天指出,这一数字虽无法与布朗的《失落的符号》和萨拉·佩林自传相提并论,但以《红书》之内容、印刷,尤其是从定价考量,书商们已获充分证明:有思想深度的书不仅卖得动,还可以卖得好。

  “我们吃惊死了。”旧金山一家独立连锁书店的女老板伊莱恩·彼得罗切利说,“在这样一个所谓的低迷时期,竟然有一本195美元的书,让我们接到了许多许多订单。我想我们已经有20个以上的订单了。”

  她首批订了15册,卖得光光,现已续订,尚未到货。

  各路书商最初颇不看好此书,认定经济如此疲软,近200美元一本的大书几无销路,其出版商诺顿公司的首印数因此由计划中的1.5万册,一路跌至5000册。

  “我那时做的一切计划,都以比这更大的印数为基础,可接下来经济就垮了。”诺顿总编辑吉姆·迈尔斯说,“当我们的推销员带着一本昂贵的书出门后,书店的反应跟我原来希望的简直有天壤之别。”

  荣格的私密之作

  此前,许多荣学家(荣格研究者)认为,《红书》如同圣杯,只有关于它的流言屡屡飘过,却始终见不到其真容。

  这是荣格的私密之作,又称《新书》(LiberNovus),被视为精神分析学史上最重要的未出版著作,由荣格本人亲笔,大约于1914到1930年间,书写及绘图于200余页手稿之上。荣格于1961年去世,此后长达40年的时间里,其后代坚拒荣学家们靠近此书,决不许他人染目。

  荣格一度与弗洛伊德关系密切,但1913年两人吵翻,荣格心理受创,退而发展自己的理论体系,并一度备受精神折磨而濒于崩溃。魔、圣、妖、灵纷至沓来,他欲拒还迎,视之为心理分析的实验,一种自愿的与无意识的近身肉搏。依其传记作者芭芭拉·汉纳的记述,此时荣格下定决心,无论何方神圣在梦中显灵,他必不会任其凭空消失,直到他们向他彰显所为何来。“那些年……我追寻内在图像的那些年,是我此生最重要的时光。其他一切皆由此出发。”

  他记录梦境,为幽灵造像,手稿以红色皮面装订,取名《新书》,但他时常以《红书》称之。大约自1914年始,历时16年,共集录205页,其中53页全图,71页图文混列,余81页纯为手写文字,并由此发展出包括原型、集体无意识和个性化在内的一整套分析心理学理论。

  《红书》正是荣格所谓“积极想象”之所得。依他所述,曾有两灵造访,一老头,一姑娘,自称以利亚和莎乐美,携一大黑蛇,老头再进化为腓利门,姑娘成为阿尼玛,分别代表其理论中的自性(来自意体无意识的自我审视,也是自我实现的终极目标)和男人潜意识中的女性。举例来说,您邂逅一位女郎,一见倾心,朝思暮想,此过程便是阿尼玛附体于女方——不是荣先生的阿尼玛,也不是集体的阿尼玛,而是你自己的阿尼玛。

  ◎ 出版花絮

  荣学界苦盼数十年

  直到2009年9月,全世界仅有20余人见过荣氏《红书》。此前,荣学家索努·沙姆达萨尼耗时两年,劝服掌管家族文产的荣格外孙乌尔里希·赫尔尼同意出版此书。诺顿总编辑迈尔斯自陈初见《红书》30页副本时,“我魂飞魄散。我实在不是荣学家。我只把它当成东西,可它美得令我无法释手。”

  诺顿在特为筹集出版费用成立的腓利门基金会资助下,从2007年开始,花8.5万美元,在苏黎世以10200像素扫描仪开工,再以一面德文原件,另一面英语译文,外加脚注的形式,由意大利印刷商同比例精印,并部分采用手工装订。沙姆达萨尼自任首席翻译,并另撰33页前言。


  美国书商从经验出发,对任何超过39.5美元的书心存戒惧,故压低《红书》订数。但读者从新闻报道中得知此书,又或闻纽约鲁宾艺术博物馆即将展出此书原稿,遂四出求购,终于造成圣诞节前纸贵于洛阳。

  腓利门基金会联合创办人斯蒂芬·马丁说,虽然荣学界苦盼此书数十年,但北美地区仅有践行荣氏理论的分析师1000人。而据各地书商报告,《红书》购买者多来自荣学界外。

  华盛顿政文书店的老板芭芭拉·米德认为,世道越艰难,读者越有心进行物质之外的思考。

  于是订单急急如律令,诺顿三次重印《红书》,总数已达2.5万册,另有1万册在意大利即将出厂,尚需六周,方可运抵美国。 (本文来源:东方早报 )
——————————————————————————
关于中文版:
http://www.douban.com/note/202544654/
《红书》的定价
2012-02-27 08:43:43
《红书》的定价困扰了我好长时间,所以在添加豆瓣条目的时候,我故意没填定价,看看反应。果不其然,很快就有人关心定价了。我灵机一动,推出“猜定价,送《红书》”的线上活动,一是新书上市前的宣传,二是看看我的定价与大众心理期待有多大差距。(我原来想弄一个“你希望《红书》定价为多少”的活动,想想觉得没啥意思。)

《红书》各个版本定价都非常高,要做成跟英文版一样,定价肯定也很高,我觉得在中国是不现实的,当然也会有人买,但是形成不了市场。如何把定价降下来?降定价就只能降成本。降成本主要是在开本、纸张、印刷、装帧上打主意,但我又绝不愿意在品质上妥协,怎么办呢?

同时期还签了费里尼的《梦书》,这两本书在形式上颇相似:前半部分是作者的手绘稿,后半部分是整理出来的文字,都是超大开本全彩印刷,连主题都有关联。对于国外市场来说,可能无所谓,但对中国市场来说,后半部分纯文字部分用相同纸张彩印,实在太奢侈了。当时国外发来《红书》的德文版文档,要求必须从德文翻译。我一想,这本书的翻译是件耗时间的活啊,干脆先出手稿版吧,做成跟国外一样的质量,该定什么价就定什么价;文字部分什么时候翻译完什么时候出版,做成配套的纯文字版,定价估计三四十能打住,整体定价也就下来了。而且,对于读者来说,多了选择,可以配套买,也可以单买,减轻了经济负担,也保证了图片质量。

我也不确定这个心思动得对不对。就拿《红书》试水,如果可行的话,《梦书》也如法炮制。
发表于 2012-2-27 17:01:04 | 显示全部楼层
嘿,和钢炼里的那棵树挺像。
 楼主| 发表于 2012-2-27 18:26:43 | 显示全部楼层
电子三脚猫 发表于 2012-2-27 17:01
嘿,和钢炼里的那棵树挺像。

恩,说不定那个就是这里来的……
发表于 2012-2-28 15:16:12 | 显示全部楼层
我以为是红本本
 楼主| 发表于 2012-2-28 16:12:47 | 显示全部楼层
cenpolo 发表于 2012-2-28 15:16
我以为是红本本

GRE?装备那个的话装逼度还是有的,时髦值刷不上去,另外有提高智力的效果,大概~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小黑屋|爱在华师大 ( 曾经也有备案 )

GMT+8, 2024-10-15 00:22

广告与合作请【联系我们】

© 2007-2024 iecnu.com

快速回复 返回顶部 返回列表