翻译培训生/助理
职位描述
职位要求：
1、身体健康，心智成熟，品貌端庄，良好的亲和力和形象气质；
2、细致耐心，责任心强，独立思考，行动力强，有团队精神；
3、长期接触外文原版语料，具有扎实的中英双语表达功底，进行过系统的翻译学习；
4、熟练使用常用文字编辑软件；
5、热爱语言文字工作，有志终生从事信息编译及企业国际化事业；
6、英语、化工、工程、国际贸易、法律、IT等专业优秀毕业生。
职位描述（第一年）：
1、技术和商务文件译文的语法、拼写检查；
2、与国外客户交流，处理客户订单；
3、收集整理信息资料、进行翻译流程管理；
4、维护翻译论坛、双语资料库和词汇库；
5、小型新闻发布会、采访、展览会和商务会议口译任务；
6、翻译一般难度的科普资料、外报函电、项目文件和商务文件。
公司介绍
上海佳艺翻译咨询有限公司成立于2001年，立足能源化工领域，在十年的奋斗历程中，凭借专业齐全、业务过硬的专职工程技术翻译团队，坚持高端路线，深得中石油、中石化、中海油、中化、神华、GE、BP、ExxonMobil等数百个知名跨国企业的青睐。如今，佳艺客户已经遍及石油勘探、石油和天然气输送管线、石油化工、精细化工、高分子材料、天然气化工、煤化工、无机化工、医药、环保、冶金、建筑材料、燃气发电、核电等行业的整个能源化工产业链，逐步发展成为全国领先的大型语言信息服务企业。
在持续巩固和拓展传统优势领域的同时，佳艺大力开拓IT科技驱动的信息本地化技术服务，现已发展成为国内领先的翻译、设计、印刷、培训、人力资源、本地化和网站开发集成服务供应商，致力于为知名跨国企业提供一站式全面外包服务解决方案。
联系方式
地址:上海市四川北路2261号嘉兰大厦6楼B座
联系人：邓小姐
E-mail:hr@bestart.cn
有意者请将简历发至邮箱
邮编:200081
|
发表于 2012-5-11 14:29:19