爱在华师大

 找回密码
 注册账号
查看: 3120|回复: 4

推荐电影----天使爱美丽(法)特别给法语系同学

[复制链接]
发表于 2007-7-20 22:10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
◎译  名 天使爱美丽/天使艾米莉/艾蜜莉的异想世界/艾蜜丽
◎片  名 Amelie
◎年  代 2001
◎国  家 法国/德国
◎类  别 爱情/剧情/喜剧
◎语  言 法语
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 8.6/10 (83,608 votes) top 250: #29
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0211915
◎文件格式 HDRIP-RMVB
◎视频尺寸 896 x 384
◎文件大小 3CD
◎片  长 2:01:34
◎导  演 让-皮埃尔·热内 Jean-Pierre Jeunet
◎主  演 马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz ..... Nino Quincampoix
      Frédéric Mitterrand ..... Himself (voice)
      Yolande Moreau ..... Madeleine Wallace
      Isabelle Nanty ..... Georgette
      奥黛丽·塔图 Audrey Tautou ..... Amélie Poulain
      Dominique Pinon ..... Joseph
      Claude Perron ..... Eva
      Armelle ..... Philomène
      Rufus ..... Rapha?l Poulain
      Claire Maurier ..... Suzanne
      安德烈·杜索里埃 André Dussollier ..... Narrator/Récitant (voice)



◎简  介 

法国女孩阿梅丽·布兰从来就没有享受过家庭的温暖,她的童年是在孤单与寂寞中度过的。八岁时,母亲因意外事故去世,伤心过度的父亲也患上了自闭症,沉醉在自己的世界里。他是一名医生,因此他除了给阿梅丽做医疗检查之外,很少和女儿接触。可笑的是,他仅仅根据阿梅丽在检查时心跳较快就断定她有心脏病,并决定将她留在家里休养。阿梅丽又被剥夺了与同龄伙伴一起玩耍的乐趣,孤独的她只能任由想象力无拘无束地驰骋来打发日子,自己去发掘生活的趣味,比如到河边打水漂,把草莓套在十个指头上慢慢地嘬等等。

  终于等到她长大成人可以自己去闯世界了。阿梅丽在巴黎的一家咖啡馆里做女侍应,光顾这家咖啡馆的似乎总是一些孤独而古怪的人,他们的行为往往乖张怪癖。不过总的说来,她的生活还过得不错。但阿梅丽并不满足,她的满腔热情还不知向那里发泄呢。

  1997年夏天,戴安娜王妃在一场车祸中不幸身亡。阿梅丽突然意识到生命是如此脆弱而短暂,她决定去影响身边的人,给他们带来欢乐。一个偶然的机会使阿梅丽在浴室的墙壁里发现了一只锡盒,里面放着好多男孩子们珍视的宝贝。看来这应该是一个小男孩藏在这里的。那个男孩现在或许已经长大了,早已忘记了童年时代埋藏的“珍宝”。于是,阿梅丽决心寻找“珍宝”的主人,以悄悄地将这份珍藏的记忆归还给他。而她那暗中帮助周围的人,改变他们的人生、修复他们的生活的伟大理想也开始实施了。

  阿梅丽积极行动起来,冷酷的杂货店老板、备受欺侮的伙计、忧郁阴沉的门卫还有对生活失去信心的邻居都被她列入了帮助对象。虽然遇到了不少困难,有时甚至也得耍耍手段、用用恶作剧,但经过努力,她还是获得了不小的成功。

  在她斗志昂扬的朝着理想迈进时,她遇上了一个“强硬分子”,她的那一套“法术”似乎对这个奇怪的男孩——成人录象带商店店员尼诺没多大作用。她渐渐发现这个喜欢把时间消耗在性用品商店,有着收集废弃投币照相机底架等古怪癖好的羞怯男孩竟然就是她心中的白马王子。

《天使爱美丽》:重现法国诗意现实

  梦想埋藏在脑海里,就算是多美丽都只是虚幻不实,唯有将它实现,才能得到真正的快乐及满足。爱美丽(柯德莉·塔图饰演)自小沉默寡言,喜欢从些微的轶事中寻求乐趣。看似一个平平凡凡容易知足的女子,但她却在1997年8月13日立下决心,从此化身为身边各人的天使,帮他们达成心愿……

  爱美丽是一位活在自我世界里的大眼少女,住在巴黎,从小,她就经历过非比寻常的遭遇。她看着心爱的金鱼被弄掉进河里,看着母亲在圣母院前戏剧性地死去,从此父亲与她疏远,宁将全副心思放在花园的守护神上……少小的经历令爱美丽开始从一些微不足道的小事中寻求心灵的满足,例如将手放在一袋豆子里的感觉,独自一人到运河边投石等。但造化与命运游戏发生逆转,爱美丽蓦然发现自己的存在可以改变其他人的生活。于是开始扬善惩恶,充当别人身边的天使,重整别人破碎的心灵。她把父亲心爱的守护神带到世界各地的名胜,为足不出户的父亲大开眼界。她不忍看着孀居终日惦念着已去世的丈夫,因而冒充他写一封去世前的情书,再巧妙地寄给她从而安慰这位孤独的妻子;她撮合了两个不相干的寂寞男女成为情侣;她为果贩教训他的老板而让他重拾自信……可是当自己在车站邂逅一个在色情店工作及专门搜集破碎相片的男子连奴,她那种命中注定的强烈感觉却全放在了自己心里,这一切都被邻居“玻璃人”看在眼里。他担心天使爱美丽只顾为别人寻找快乐,却未能鼓起勇气寻找自己的幸福。   

  法国本年度“最伟大”的电影

  在欧洲大受观迎的《天使爱美丽》将于近期登陆本港。本片是国著名导演尚皮亚·桑里(Jean-Pierre Jeunet)执导最新爱情喜剧片。影片在法国上映后大受观众欢迎,仅前七星期就吸引了超过六百万人次观众入场欣赏。各界影评人士对此片的评价更是几近众口一辞肯定。《Studio》杂志认为它是一部“具有非凡魅力”的影片。“观看《天使爱美丽》就像在接受两个小时的赐福。”(《L,Express》)。还有人认为:“影片的伟大之处绝不同于一般影片。”大部分业内人士认为本片将是时年奥斯卡奖最有力的竞争者。虽然影片因种种原因未能参加今年的坎城影展,但这丝毫不能阻碍人们对此片的热情,片中体现的法国精神甚至引起政治家的注意。后来,它不仅勇夺多伦多国际电影节最受观众欢迎大奖、捷克卡罗维发利国际电影节最佳电影还成为莫斯科国际电影节及慕尼黑电影节的开幕电影。

  《天使爱美丽》连续四星期成为法国电影票房冠军,此举打破了自1986年来荷里活电影长期垄断法国电影票房榜的局面。虽然喜剧片是法国最常见的电影类型,但本片取得如此辉煌成绩及造成的巨大影响的确让人刮目相看。说它是本年度法国最伟大的电影亦不为过。

  另类导演尚皮亚·桑里

  《天使爱美丽》导演尚皮亚·桑里素有异类鬼才导演之称,曾因执导荷里活影片《异形4:之逆种》(Alien 4;Alien: Resurrection)而为观众所熟知。在拍摄《异形4》之前的80年代到90年代间,桑里与年青有为的导演马可·卡侯(Marc Caro)展开了长期的合作,拍摄了许多广告片、MTV等。1989年,桑里独自执导的《Foutaises》当年夺得凯撒奖最佳电影短片。1991年,他们在《妙不可言》这部超现实的幻想喜剧中,用平行剪接蒙太奇将屠夫做爱时的弹簧床响声、女儿拉提琴声、主妇拍打地毡声和路易油漆天花板声等组接在一起,制造出令人捧腹的效果。此片以其独特的风格在国际上造成影响,曾获得凯撒奖四项大奖及六项提名。

  1995年,两人在合作近14年之后,终于推出了第一部长片《童梦失魂夜》(The City Of Lost Children),这部汇集了尚路易·狄南宁(Jean-Louis Trintignant)等影片的惊险片再次取得成功,获得凯撒奖一项大奖及三项提名。1997年,尚皮亚·桑里进军荷里活拍摄的首部影片《异形4:之逆种》仍表现出其独特映象感和惊吓观众的本事。

  重现法国诗意现实主义

  《天使爱美丽》让观众重新感受到上世纪30年代在法国相当盛行的诗意现实主义的拍摄手法。其中,爱美丽投石头的圣马丁运河(Canal St-Martin)就是一直将与大导演马塞勒·卡内(Marcel Carné)的诗意现实主义名作《Hotel du Nord》紧密相连的那条河(女主角阿蕾蒂当年曾在河边向Louis Jouvet高喊“空气、空气”)。由于《Hotel du Nord》影响较大,圣马丁运河向来都是诗意现实主义电影的象征。另外,影片《天使爱美丽》故事发生的主要地点之一——咖啡厅,是巴黎的又一个象征性场所,从旧式的名称、芳香的气息及甜甜的巧克力就可以看出。导演桑里亦承认他在再造自己童年时的回忆:“我一直保留着对我童年时期法国的怀念之情,那时的风景、风情及其它一切值得我回忆的东西。在去掉了一些墙壁上的信手涂鸦、狗屎及其它难以入眼的因素之后,桑里成功地再现了20世纪30年代具有诗意现实主义氛围的巴黎市。特别是爱美丽居住的公寓之处的庭院、楼梯及老式的内部装饰。爱美丽推开窗户向Monsieur Dufayel眺望时的场景就像影片《Monsieur Lange》及《Hotel du Nord》的翻版。

  在从荷里活回到法国后,桑里借鉴了尚·雷诺(Jean Renoir)拍摄《French Cancan》的方法泡制了爱美丽这个角色。这两部影片都一座深具法国特色的城市。但不同的是,在法国电影不太景气的今天,《天使爱美丽》不但在法国本土取得巨大成功,亦在外国发行市场取得不俗战绩。

  影片触动政治神经

  在《天使爱美丽》上映后,其影响力日益增大。曾有政教分离主义者问一些政治家对此现象的看法,绝大多数的政治家们都表示了肯定正面的观点,其中包括有左翼及右翼的官员。与之相反,一位名叫Kaganski的政府官员却对影片进行了尖锐批评,他认为爱美丽那脆弱的愿望是巴黎现今至上主义的小农习气的体现。另外,虽然《天使爱美丽》受到政教分离主义者的欢迎,影片还是受到许多争议,甚至有人指出:“影片中的音乐及片中的法国国旗无不在向观众暗示法国是一个有着不光彩历史的普普通通的小国家。”

  不过,通过影片中那些无伤大雅的故事情节来看,要说《天使爱美丽》具有哪些政治影响倒没什么意义。无论正方和反方好像都忘记了他们在看一部喜剧片,一部反映了已经远去的法国的社会现实。本片只是利用现代的数位科技实现了导演桑里的思乡之情。

画质表现

影片的拍摄手法特殊,首先是色彩,从Amelie成年那一刻起,画面就笼罩在非常浓烈的低色温中,人物的脸上细节自然,但是有如油画一般的强烈色彩,真是特别。其次为镜头的使用,你会发觉,导演喜欢先来一个标准到广角的镜头,将女主角与其他配角所在的地点说清楚,然後马上拉出一个标准到人像镜的画面,搭配大光圈的方式,制造出漂亮的散景,除了脸部之外,其他地方都显得模糊,加上影片的色彩非常鲜艳,就如我们在观赏以高级德国相机拍出来的正片一般,看的眼睛大呼过瘾。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
发表于 2007-8-4 19:25:26 | 显示全部楼层
谢谢LZ ~~~~>_<
我是法语系新生哈^^
发表于 2007-11-7 20:55:55 | 显示全部楼层
看过了
虽然法国电影都比较意识流
发表于 2007-11-8 22:37:57 | 显示全部楼层
看法语片是必修课,天使艾美丽又会是首选
发表于 2010-11-11 19:05:35 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小黑屋|爱在华师大 ( 曾经也有备案 )

GMT+8, 2024-11-22 01:41

广告与合作请【联系我们】

© 2007-2024 iecnu.com

快速回复 返回顶部 返回列表