|
|
本帖最后由 zhoujie454 于 2011-6-15 13:31 编辑
【工作职责】（全职/兼职）
- 从事国外软件本地化相关翻译工作。包括软件的资源文件和文档的翻译。
- 同时涉及翻译前格式转换或预处理，及翻译后期处理，以及其他与本地化项目相关的测试验证工作；
- 与团队主管和项目经理协作，以确保本地化项目的顺利完成。
【应聘要求】
1、本科或本科以上学历（在校生兼职具有相当学力），计算机相关专业；
2、通过英语CET-4（含）以上；
3、良好的英语文档阅读能力；
4、具备较强的文档写作能力；书面表达准确、清晰；
5、熟练掌握常用计算机操作系统及软件，能够编写简单代码；
6、有以下编程语言或软件产品使用经验者优先考虑，请在简历中说明：
Adobe Framemaker, Java (J2EE), C++, VB, Visual Stdudio, CVS/VSS, HTML, XML 等等；
7、具有较好的沟通能力、责任心强、学习领悟能力强，工作细致耐心、有条理；
8、具备团队合作意识和良好的沟通能力；
10、薪水：面议
【公司介绍】：
Parasoft公司是美国著名的软件测试工具和整体解决方案的专业开发供应商，AEP（软件自动化错误预防）理论的创始者。成立于1987年，有20年的丰富的专业技术积累和行业应用经验，专注于软件测试领域，尤其是单元测试方面。有超过15项的专利技术。其产品和整体方案能够帮助用户大副缩短开发周期，显著减少开发成本，大大提高软件的总体品质。并能提高最终用户使用软件产品或项目的满意程度。
Parasoft公司拥有遍布全球的分公司办事处和代理分销机构。超过300名的优秀员工。在全球范围内有上万家的客户，其中，包含全球500强中的众多公司，如 Anheuser-Busch, HP, IBM, Cisco, Motorola，lockheed martin, NASA, Boeing, GE, GE medical systems,Deuche bank,Federal Reserve bank, Bank of America 和 Daimler Chrysler等公司，国内的中兴、华为、搜狐、亚信等，都成功使用了Parasoft公司的产品和解决方案。
倍瑞软件（上海）有限公司是Parasoft公司于2007年8月在上海所设立的中国总部，因应中国市场的需求特别设立技术支持中心与研发中心，提供快速的服务。倍瑞软件（上海）有限公司具有强大的研发能力、完善精湛的技术支持能力和人性化的客户服务能力。在2009年度公司业绩快速增长，较成立之初实现翻番。随着业务的迅速扩展，2010年公司在北京地区也开设了办公室。
公司网址：http://www.parasoft.com
地 址：张江高科技园区郭守敬路498号20108室
【联系方式】：
请将简历发送到下列邮箱:
jzhou@parasoft.com
|
|
发表于 2011-6-14 11:50:08
楼主
