【KERSOUND招聘】声音剪辑师 / 声音设计师 / 工作室实习生

KerSoundStudio

KER SOUND is recruiting SOUND EDITOR, SOUND DESIGNER and STUDIO INTERN
我们正在招聘 声音剪辑师 声音设计师 和 工作室实习生
----------------------------------------------------------------------------------------------------

SOUNDEDITOR, SOUND DESIGNER:

• Basic English
• Knowledge of Nuendo or Cubase
• A keen ear .
• Understanding sound equipment and other technical know-how.
• Passion for acoustics, sound and the sound industry.
• Communication skills and Team worker
• The ability to "hear" what the script/images demands.
• Well-organized


声音剪辑师 声音设计师:
• 基本英语交流
• 熟悉Nuendoor Cubase
• 灵敏的双耳
• 了解音频设备
• 对声学，声音和声音产业有激情
• 良好沟通能力和团队合作能力
• 能‘听到’ 脚本/画面 所需要的东西
• 有条理
----------------------------------------------------------------------------------------------------

STUDIO INTERN:

Responsibilities of this position include, but are not limited to:
• Assisting managing daily administrative affairs.
• Assisting translating English to Chinese and Chinese to English.
• Assisting drafting, delivering and dealing with document and data.

Internship Qualification:
• Female only
• Chinese, outgoing and easy-going
• Have a good ability in English writing and interpretation
• Have a good image , public relation and writing
• Have a good thinking, deformation and responsibility


工作室实习生:
职责包括，但不限于：
• 协助日常行政事务
• 协助翻译
• 协助管理日常文件

职位要求：
• 限女生
• 外向、易容沟通
• 良好的英语听、说、写及翻译能力
• 外形端正
• 善于思考、应变能力强、有责任心


If you are interested in taking up the internship, please send your resume, plus an cover letter introducing yourself to xulin@kersound.com

请发简历和个人介绍至：xulin@kersound.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------
www.kersound.com