本文系转来的，最近对粤语上瘾，专听陈奕迅粤语歌，感觉粤语歌的韵味真的难以言明。。。
明年今日.富士山下.十年.爱情转移
—— 一个男人的失恋四部曲
在这个充满了浮躁和功利气息的时代里，爱情已经逐渐成为人们生活中的一种奢侈
品 —— 一份单纯而美好的爱情对许多人来说已经越来越遥不可及。从一见钟情到相伴
终老、共度余生这样的爱情越来越多的出现在童话故事里，于是乎，失恋便成了每个人
---无论是男人还是女人的一门必修课。
有人因为经受不住诱惑而狠心遗弃，有人因为面对现实而无奈舍弃，有人因为性格
不合，更多的人是因为“有缘无份”。
在这个男权社会里，许多女权主义者打着“男女平等”的口号，为女人们争取着应
该有或不应该有的权利，于是社会上出现了越来越多的女强人。但是在感情的世界里，
女人似乎是永远的弱者 —— 更确切的说，女人们在感情上更愿意扮演弱者的角色。仿
佛分手的责任全在男人那边，天下的男人尽是陈世美、负心汉。分手以后的女人会找闺
蜜倾诉，把自己扮得凄凄惨惨戚戚，终日以泪洗面。分手也给了女人自己放纵的机会 —
— 周游全国，尝遍美食，大肆血拼。再不济，女人还有给自己减压的杀手锏 —— “一
哭二闹三上吊”。总之，一旦一个女人失恋了，那么整个世界都得围着她转！
反观男人，在一场破碎的感情中，常常是处于被动的一方。除了少数视爱情为玩物
的情场浪子外，大部分的男人都是以一颗真诚的心投入到一场感情中。一场失败的爱情
对女人是一种伤害，对男人又何尝不是如此？女人可以向这个世界示弱，但是我堂堂七
尺男儿，纵有千般牢骚，诉于谁人知？
生活中有很多心事不能直接和周遭的朋友讲，有很多感情对现实中的朋友也无从谈
起，这时一个人静静的听着音乐，用音乐来抒发自己的情感，用音乐来驱走心底的忧伤
。音乐也就成了我们最好的朋友。
《明年今日》、《富士山下》、《十年》、《爱情转移》，这四首歌是陈奕迅在大
陆传唱度最高的几首歌曲。这几首歌也十分有趣，前两首是粤语原唱，后两首是对粤语
版本的国语翻唱。每当想起曾经经历过的甜蜜与酸楚，想起那些无法挽回的感情时，我
便会不由自主反复的听这几首伤感的歌曲。
细细品来，eason 的这四首歌曲正好刻画了一个男人从失恋后的痛楚到忘却再到慢
慢领悟到爱情真谛这样一个逐渐走向成熟的心路历程。正好构成了一个男人的“失恋四
部曲”。
明年今日 --- 失恋一个月
我曾经一直好奇为什么网络上许多人都觉得《明年今日》比《十年》好听。难道仅
仅是因为粤语是林夕和陈奕迅的“母语”，因而《明年今日》更能表现出粤语那种独特
的韵味，翻译成了国语便有所失真？
直到我自己也尝到了失恋的滋味，我才明白《明年今日》唱的是一个男人在刚刚失
去最爱时的那种切肤之痛 —— 每一个曾经失去至爱的人都曾体味到的那种痛楚。
《明年今日》讲了一个男人面对即将离去的女友苦苦挽留而无果，孤单一人困在房
间里，想起一年以后的今天，两人再次重逢见面又会有怎样的景象。林夕刻画了几个场
景 —— 失恋后一人躺在床上无神的凝望着天花板上的吊灯，一年以后在朋友的新婚礼
宴上相遇，六十年后在某个街头偶然重逢。简单的三个场景就描绘出了一个男人刚刚失
去女友后依然对其恋恋不忘，不敢相信眼前的现实，恍然间感觉天都要塌下来，无法面
对将来的生活的那种绝望的心态。配合eason 那略带沙哑而又充满磁性的声音，真实的
唱出了一个心碎男人的声音。如果你没有经历过那种无奈的分离，你很难体味到一个失
恋男人的那种痛苦。
这首歌的MV 也是相当的经典感人。也许在今时今日看来，这部6年前的MV制作不够
精美华丽，但是其写意化的用旧居、草地、婚礼现场等几个场景表达出了歌曲本身的意
境。而男女主角的三句对白更是经典。
mv的旁白：
女：我顶吾顺啦，我吾想一世都咁啊 （我忍受不了了，我不想一世都这样子）
【女主角痛苦的看着eason 说，要向男友提出分手】
男：其实你有冇爱过我啊（其实你有没有爱过我？）
女：冇（没有）
【eason痛苦的看着说女主角，希望得到一个肯定的回答】
男：俾多次机会我啊，一次咁多啊（给我多一次机会吧，就最后一次）
【昔日女友就要嫁给他人，在婚礼现场做最后的挽留，女友转身离去】
当然，值得一提的是，这部MV的女主角徐子淇，也就是那个“不想一世都这样子”
的女孩，在“抛弃了陈奕迅”之后，最终如愿以偿，过上了平常人过不了的生活——成
功嫁入豪门，成为恒基李家媳妇，上演了现实版灰姑娘的童话，
富士山下 --- 失恋三个月
还是林夕的词，还是陈奕迅来唱，还是一首粤语的歌，但是《富士山下》相较之于
《明年今日》，那种撕心裂肺的心痛少了一些，而多了一些淡淡的忧伤。
此时的 eason “原谅我不再送花，伤口应要结疤”，已经渐渐走出了那种伤痛欲绝
的痛楚。然而面对一段刻骨铭心的爱情， “连调了职也不怕，怎么始终牵挂”，依然难
以忘却。“何不把悲哀感觉，假设是来自你虚构，试管里找不到它染污眼眸”，面对已
经成为过去式的爱情，他依然生活在一种幻想中，希望眼前的一切都还是幻觉假象，希
望曾经的爱人还在自己的身边。“忘掉我跟你恩怨，樱花开了几转，东京之旅一早比一
世遥远”。
时间是最好一剂最好的良药，它能治疗好一个人的心灵创伤。在分手三个月以后，
他不再有分手伊始那种世界末日的感觉，此刻心理更多的是一种一种依依不舍和淡淡的
伤心。
不久前林夕来到学校为他的新书《原来你非不快乐》做签售，并举办了一个讲座。
在轻松愉快的交流中，夕爷告诉大家，他并未去过富士山，紧接着又补充了一句，“但
是我在东京的街头也曾经有过过去”。值得8一下的是，有着4000多首词作品的夕爷是一
名同志，而“在东京的街头和他有过过去”的人，据坊间流传是歌手黄耀明。
十年 --- 偶尔想起她
古时文言文中有很多数字是被用来作为形容词，而不是数词，比如：三、十、百，
常常用来“言其多”，而非确指。
《十年》这首歌里的“十”字，在我看来就是一个“言其多”的形容词，因为从歌
词中无法判断出主人公的具体年龄。“十年之前，我不认识你你不属于我，我们还是一
样陪在一个陌生人左右，走过渐渐熟悉的街头；十年之后，我们是朋友还可以问候，只
是那种温柔再也找不到拥抱的理由，情人最后难免沦为朋友”。假定歌曲中的主人公是
20岁，那么十年之前也不过10岁，尚不懂爱情，陪在左右的不应该是陌生人而应该是父
母。假定歌曲的主人公是30岁，那么十年前可以理解，但是十年后已经业已40，对于爱
情之事应该早已看透，更多的或许是一种麻木，而非这么伤感。歌曲结尾的“直到和你
做了多年朋友，才明白我的眼泪，不是为你而流也为别人而流”也说明了，“十年”在
此是指“许多年”，而非真正意义上的“十年”。
《十年》这首歌唱出了一个在情路上饱受伤害的男人的心声。在经历了一些不成功
的感情后，偶尔想起她，想起了自己的那个初恋，想起了自己曾经最爱的那个女人。经
管已经分开了许多年，但是偶尔想起她，歌曲里还是透露着无尽的忧伤。他没有想起他
们在一起的“十年”里的那些快乐，想起的只是分别时的不舍与难过，想起的只是分别
时的无奈和依恋。想到“十年”以后，“还可以问候，只是那种温柔再也找不到拥抱的
理由”，较之分手不久的《富士山下》里的“情人节不要说穿只敢抚你发端，这种姿态
可会令你更心酸”，时间冲淡了记忆，也慢慢抹去了曾经的激情。
歌里的主人公在最后感慨道“直到和你做了多年朋友，才明白我的眼泪，不是为你
而流也为别人而流”，说明这是一个受过很多次伤害的男人。只是借一次回忆初恋女友
的机会，感叹人生中真爱难寻，看似简单的幸福自己却无法得到。十年之后，偶尔想起
她，生出的依然是一种浓浓的忧伤。
这首在2003年红极一时的歌曲让许多大陆听众认识并喜欢上了eason 。如果说《十
年》当时是对爱情一种哀怨的咏叹的话，那03年流行的另一首歌——孙燕姿的《遇见》
，却让人对爱情有了新的憧憬，看到了希望。
爱情转移 —— 当一切都看透
把《爱情转移》排在《十年》之后，是因为这首歌是四首歌曲中“伤感程度”最低
的一首。如果说时间能冲淡一切，那么从《十年》中偶尔想起她依然会伤感到《爱情转
移》中看透一切的那种平淡，主人公变得更加成熟了。
Eason 在这首歌颇似扮演着《爱情呼叫转移》中刘仪伟的那个天使的角色，站在一
个世外人的角度来回忆着一个凡人的感情经历，此时对爱情的感悟不再是对一个人的总
结，而是对每一个曾经深爱过、受伤过的男人爱情真谛的领悟。
在经历了许多事情以后，歌曲中也唱出了对爱情深层次的看法，已经是对爱情真谛
的一种总结。和前面三首歌相比，伤感程度要弱了很多。歌曲结尾以“阳光在身上流转
等所有业障被原谅,爱情不停站想开往地老天荒需要多勇敢,你不要失望荡气回肠是为了
最美的平凡”作为结束语，给人以对爱情的美好憧憬与希望。
从《明年今日》中的无法承受的心痛，到《富士山下》中的伤口渐渐愈合，再到《
十年》中偶尔想起她的伤感，再到《爱情转移》中看透一切的顿悟。Eason的四首歌唱出
了一个在感情上一路坎坷的男人的心路历程。每一个曾经经历过的男人都能在歌曲中找
到自己曾经的影子。 |
发表于 2009-1-2 03:24:49
发表于 2009-1-2 15:47:33
楼主