|
|
啊！！！！
经典经典的歌啊！！！！！！
神曲啊！！！！！！
喜欢欧洲宗教音乐的进来！虽然是日本人搞出来的，但是很好听啊！
不过，天主教徒慎入，因为这首歌是赞颂恶魔的好朋友——魔女的，而且是地地道道的欧式魔女 ，听了会疯的…………
还有不喜欢这个音乐风格的也不要打偶，千万不要和小女子计较~~
呜呜~可惜，音质不是很好的说~~~大家将就一下吧…………
鞠躬！
谢谢捧场！~~
http://www.tudou.com/programs/view/gpC-9OJOmaM/
这个是完整版
http://www.tudou.com/programs/view/OeWx880n7eg/
这个是正式版本
附上歌词：
「うみねこのなく顷に」
作编曲 志方あきこ
作词 みとせのりこ＆波乃渉
ヴォーカル＆コーラス 志方あきこ
风は岚を呼び 波は激しさを増し
海鸣りは咆え 千年の魔女を呼び覚ます
この日を待ち侘びた この日を恐れていた
运命は谁を祝福するのか
魔女よ 魔女よ！
贵女は何を告げるのか
夜を渡り逝く月に 潮は高く満ちて
うみねこのなく声は 不穏の云を招く
黄金色の呪いと 遗されし言叶と
秘めやかな微笑みは 红に渗む
闭ざされた眸は 求めている
壊れたその欠片を 集めてみても
触れた指を零れる きみに届かない
饰られた虚実 爱がなければ视えない
ベアトリーチェ 残酷な魔女 类まれなる美貌
ベアトリーチェ 気纷れな优しさ 永远に私を缚める存在
この苦しみから逃れる事が叶わないのなら
どうか今一度の慈悲を与えてくれ
舞い踊る蝶の翅（はね） 梦と现（うつつ）を行き交い
降りやまぬ雨音は 真実（まこと）も嘘も隠す
开かれし宴と 选ばれし羊と
络み合う憎しみが 杯を満たす
囚われた世界で 何を探してる
许しあえる奇迹を 愿っていても
声は风に攫われ 君に届かない
缲り返す孤独 爱がなければ消えない
寄せては返す
喜び 悲しみ
暗い夜半の海へ
流そう
涙も 伤迹も
全てが混じりあい
伪りの君は暗の中へ
波の响き 潮騒の呗
禁断の実に触れた 罪を清めるように
波の响き 优しい揺り笼
浅い眠りに包まれて うたたかの幸福な梦を
闭ざされた眸で 何を求めてる
壊れたその欠片を 集めてみても
触れた指を零れる きみに届かない
饰られた虚実 爱がなければ视えない
有兴趣的同学可以帮忙翻译一下，俺看不懂的说~~
查下来的歌词大意是：
贝阿朵利切 残酷的魔女 罕有的美貌
贝阿朵利切 温柔的气氛（这句翻译不能） 是永远束缚我的存在
如果能从这个痛苦中逃脱的话
请再度将慈悲赐予
#########
海在鸣泣咆哮 千年的魔女将之唤醒
焦急的等待着这天 恐惧着这天
命运将会祝福何人
魔女哟 魔女哟！
她将会宣告什么 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2009-8-13 15:53:44
楼主
谢谢楼上的！~~~
发表于 2009-8-17 23:53:55
