爱在华师大

 找回密码
 注册账号
查看: 1235|回复: 1

[文字] 来个笑话!

[复制链接]
发表于 2011-4-2 17:46:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:
请解释下文中每个“意思”的意思
  阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
  领导:“你这是什么意思?”
  阿呆:“没什么意思,意思意思。”
  领导:“你这就不够意思了。”
  阿呆:“小意思,小意思。”
  领导:“你这人真有意思。”
  阿呆:“其实也没有别的意思。”
  领导:“那我就不好意思了。”
  阿呆:“是我不好意思。”
老外泪流满面,交白卷回国了  
发表于 2011-4-2 17:48:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 空调729 于 2011-4-2 17:48 编辑

老外不懂中国国情
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小黑屋|爱在华师大 ( 曾经也有备案 )

GMT+8, 2024-5-17 19:25

广告与合作请【联系我们】

© 2007-2024 iecnu.com

快速回复 返回顶部 返回列表