爱在华师大

 找回密码
 注册账号
查看: 2933|回复: 31

大家来纠错 Sai

  [复制链接]
发表于 2011-8-8 08:19:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wangyuan 于 2011-8-8 08:21 编辑

                                                     SAI AMONG STRUGGLERS SINCE NOW
Stuffed with awful things,my life has become a mess.

For the whole semester,I've alway been so busy.The feeling is just like the expire of a human being.So exhuasted!

Ok,firstly,let me start my topic with the incident in my real life just a some minutes gone.

Just a few minutes ago,i came back from my student house,an embarrassing situation here that i mixed up my usually fixed schedule.

I didn't realized this before i get into her family,then i have to retreat(just like a going war).In reality,i have refused his next rewarding(veiled at present),i mean it is probably i will not go there again at the new term.

From Shakespeare,i got that"brivety is the soul of wit".

I'm reasonably conviced it is also applicable to our inricate life.

Always i just want to find a peaceful place to stay and put my messed minds in order.

For my perspective,ofen study counts much more than anything else.So i sincerely hope this day that i can control my minds would come soon.

On the way to my dream,I am not alone,some be-respected seniors has set a good example for me,so i have a long way to go.

Never hesitate too long,and make a snap decision,then struggle for it.

Just move it!!

                                                                                                                                                           Sai 2011.8 Night
发表于 2011-8-8 08:25:11 | 显示全部楼层
不会纠错~~帮你顶~~
发表于 2011-8-8 08:32:53 | 显示全部楼层
板凳~我从来没写过这样的文~帮顶~
发表于 2011-8-8 08:44:56 | 显示全部楼层
地铺!表示看不懂,帮顶!
发表于 2011-8-8 09:28:03 | 显示全部楼层
找鱼爷搞定
头像被屏蔽
发表于 2011-8-8 11:14:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2011-8-8 22:30:16 | 显示全部楼层
力挽长矢 发表于 2011-8-8 08:25
不会纠错~~帮你顶~~

谢谢你了
 楼主| 发表于 2011-8-8 22:30:27 | 显示全部楼层
秋。 发表于 2011-8-8 08:32
板凳~我从来没写过这样的文~帮顶~

写得如何啊
 楼主| 发表于 2011-8-8 22:30:43 | 显示全部楼层
冲动是魔鬼 发表于 2011-8-8 08:44
地铺!表示看不懂,帮顶!

我已经快要记住你这个图像了
 楼主| 发表于 2011-8-8 22:30:51 | 显示全部楼层
末示夕 发表于 2011-8-8 09:28
找鱼爷搞定

谢谢你啊
 楼主| 发表于 2011-8-8 22:31:05 | 显示全部楼层
yyyiii 发表于 2011-8-8 11:14
我来帮你纠吧。。
dhjdja,dn,andwkljqdhqgdhbasd bamdhsadhajdghag hdg wjqhdjhd kwqdkaha.。o O

诶,改地不错哦
发表于 2011-8-8 22:33:55 | 显示全部楼层
wangyuan 发表于 2011-8-8 22:30
我已经快要记住你这个图像了

其实,关键是下边的字幕!
发表于 2011-8-8 22:42:31 | 显示全部楼层
随便帮你改改吧……
"just a some minutes gone"   ??
"my student house"——是my student's house 还是想说学生宿舍(dormitory) ?
“……an embarrassing situation here that i mixed up my usually fixed schedule” 好像缺谓语…….
“I'm reasonably conviced it is also ……”   convice?? 什么意思……
“For my perspective……”  介词应该用 from 吧……
,I am not alone,some be-respected seniors has set a good example for me,so i have a long way to go.
没有因果关系吧……
发表于 2011-8-8 22:43:54 | 显示全部楼层
整体上感觉有点中国式英语诶……
个人拙见……
发表于 2011-8-8 22:46:29 | 显示全部楼层
帮顶的路过……
发表于 2011-8-9 08:25:45 | 显示全部楼层
wangyuan 发表于 2011-8-8 22:30
写得如何啊

挺好的哈~~~~·!
 楼主| 发表于 2011-8-9 08:45:22 | 显示全部楼层
津。 发表于 2011-8-8 22:42
随便帮你改改吧……
"just a some minutes gone"   ??
"my student house"——是my student's house 还是想 ...

恩恩,修改得好
 楼主| 发表于 2011-8-9 08:45:33 | 显示全部楼层
津。 发表于 2011-8-8 22:43
整体上感觉有点中国式英语诶……
个人拙见……

点到位了
 楼主| 发表于 2011-8-9 08:45:45 | 显示全部楼层
落根草 发表于 2011-8-8 22:46
帮顶的路过……

谢谢这位
 楼主| 发表于 2011-8-9 08:46:02 | 显示全部楼层
秋。 发表于 2011-8-9 08:25
挺好的哈~~~~·!

好吧,可能你没有好好看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小黑屋|爱在华师大 ( 曾经也有备案 )

GMT+8, 2024-10-13 20:20

广告与合作请【联系我们】

© 2007-2024 iecnu.com

快速回复 返回顶部 返回列表