昨晚的《钦差大臣》,耐着性子看了半场。
个人觉得关于这场戏,扬之水的失误只有一个——选错了本子。
其实讽刺喜剧根本不好演,何况是在闵行这样一个舞台条件艰苦,演员总体水平比较业余的主客观条件下。角色很多,控场就很重要,龙套角色虽然多,但并不意味着不重要,如果五六个没有鲜明个性的角色同时在台上七嘴八舌或者手舞足蹈,就让人觉得闹哄哄没有主次。除了2个男主演之外,其他男演员的音色都太暗,加上背景音乐和5501场地外的噪音,只能很费力地去分辨他们在说什么。相比较来说,女演员们的声音就比较亮,听着不会那么累。另外,虽然演员们的台词很熟练,但再熟练也必须让人听清楚。第一幕的戏我只能听明白个大概,演员声音太轻说话又急速,台词的很多细节都没听清楚,导致完全体现不出剧本原有的语言特色,让人觉得索然无味。要表现人物的焦急情绪,并不是机关枪似地把台词统统抢着说完就可以的。我中场走的时候无意听到旁边一个女生和她的同伴说“其实他们说得太快了,我还看得朦朦胧陇不太懂。”
至于表演,只说两个主演。
乐可达的确舞台经验丰富,应对临时状况也不慌不忙。但是表演太随意,我不断听到“对伐?对伐?”之类的上海话,以及说错台词的改口。太松散不像演话剧而是在演小品,靠几句上海的俏皮话来逗乐让人觉得比较低级,何况观众里有很多听不懂上海话。
至于大导演郭继瑞,他的表演离我预期的“扬之水教父”还有一些距离。或许做导演更能体现他的水准,但这次看来,他在导演职能上的工作做得很不到位,自身的表演也只是平平而已。
如果闵行扬之水仍要坚持排这出戏的话,还有很多很多地方要改进,至少不应该有演员在幕边几次探头张望之类状况。
另外,昨晚的戏迟了至少15分钟开始。而社长在上台主持时没有对此作出任何解释。要成为一个专业的剧团,对观众尊重的意识是必不可少的。 |