今天和一外国小盆友聊歌手什么的，呵呵呵呵。。。

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 00:02:05

本帖最后由废柴小黄鱼于 2012-7-27 00:57 编辑

一起去吃火锅，然后聊到KTV，接着聊到歌手什么的。

我说了周杰伦什么的，小姑娘拼命点头表示喜欢，然后小姑娘就说了Eminem,Beyonce，我表示听过嗯听过。

突然小盆友激动了一下：你们还有一个很有名的。。。风华什么的。。。风华。。。

我愣了一下，想了想。。。难道是。。。phoenix legend...?

小盆友更激动了：对！对！

于是我呵呵呵呵凌乱了。。。

我说你知道他们的什么歌呢？

她说了个moon something。。。

我说。。。above the moon...？

她又激动了：对！对！差不多是那样！

然后我继续呵呵呵呵。。。

于是我开始想。。。要不要跟她介绍下 the coolest folk song 呢。。。呵呵呵呵。。。

然后她说你为什么laughing at me?

于是我只好呵呵呵呵地说。。不不不。。。我也很喜欢他们。。。呵呵呵呵。。。

斯文的蛤蟆 · 发表于 2012-7-27 00:05:18

the coolest folk song 是虾米

luorui · 发表于 2012-7-27 00:08:29

好牛掰的英语水准啊

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 00:17:04

luorui 发表于 2012-7-27 00:08
好牛掰的英语水准啊

是小盆友中文好啊 - -

斯文的蛤蟆 · 发表于 2012-7-27 00:18:49

luorui 发表于 2012-7-27 00:08
好牛掰的英语水准啊

是这样啊

斯文的蛤蟆 · 发表于 2012-7-27 00:19:41

为什么这一楼的顺序都倒过来了

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 00:22:36

斯文的蛤蟆发表于 2012-7-27 00:05
the coolest folk song 是虾米

"what kind of rhythm is the most most rocking..."

斯文的蛤蟆 · 发表于 2012-7-27 00:24:57

废柴小黄鱼发表于 2012-7-27 00:22
"what kind of rhythm is the most most rocking..."

わかります

齐玟樱 · 发表于 2012-7-27 00:26:50

倒着看么 - -

斯文的蛤蟆 · 发表于 2012-7-27 00:27:52

齐玟樱发表于 2012-7-27 00:26
倒着看么 - -

好玩么？

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 00:58:48

齐玟樱发表于 2012-7-27 00:26
倒着看么 - -

现在好了吧- -可能不小心钩选了倒序什么的

八宝饭 · 发表于 2012-7-27 09:28:47

强悍的翻译。。。。。。。

mouse · 发表于 2012-7-27 09:55:56

你果断应该教她唱三大神曲，然后下次可以和她一起K

顾西西 · 发表于 2012-7-27 10:34:52

3个神曲？
最炫民族风？
月亮之上？
忐忑？

小圆宝儿 · 发表于 2012-7-27 11:29:34

外国小朋友受毒害也颇重啊。。。。

丝人匕 · 发表于 2012-7-27 11:44:56

留下来~！

芳芳 · 发表于 2012-7-27 12:00:51

哈哈，笑死爹了。真可爱

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 21:46:33

八宝饭发表于 2012-7-27 09:28
强悍的翻译。。。。。。。

噗。。。网上有各种版本很搞笑的

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 21:47:02

mouse 发表于 2012-7-27 09:55
你果断应该教她唱三大神曲，然后下次可以和她一起K

难度太高了- -不过她倒是真的很想加入我们的唱歌大队。。

废柴小黄鱼 · 发表于 2012-7-27 21:47:42

小圆宝儿发表于 2012-7-27 11:29
外国小朋友受毒害也颇重啊。。。。

他们是真心喜欢啊- -不像我们还略带了吐槽自黑的情感在里面，噗

		自动登录	找回密码
密码			注册账号