招聘技术编辑

wallace_wyc

Carestream Health全球研发中心招聘2位技术编辑实习生

谢谢大家的关注！关于此职位，之前的招聘我们招到了一位同学。但现在有新项目的需求
，因此重新开放招聘2位技术编辑实习生。
******************************************************************************

Carestream Health 公司成立于 2007 年，是位于加拿大多伦多的 Onex 公司收购伊士曼
柯达公司医疗集团后组成的。2006 年的总收入超过 25 亿美元。

Carestream Health 公司拥有8,100 多名员工，为 全球150 多个国家的数万名客户提供优
质的医疗产品。公司拥有1,000多项技术专利，产品在全球90%的医疗机构中运转。在医疗
信息管理解决方案（KODAK Carestream Solutions），数字获取解决方案（KODAK DIRECT
VIEW CR/DR System），数字输出解决方案（KODAK DRYVIEW System）以及数字乳腺放射成
像解决方案，牙科及分子成像系统，各种数字和传统 X 光胶片产品在内的多个领域中，C
arestream Health 公司凭借丰富的整合方案以及专业全面的服务体系已经成为医疗数字成
像市场的领导者。遍布全球的1,150名工程师和250名客户支持代理能够及时的对设备进行
维护并作出快速响应。

Carestream Health 公司在中国成立了锐珂（上海）医疗器材有限公司和锐珂（厦门）医
疗器材有限公司。依托柯达品牌百年来所积累的宝贵经验，通过充满激情、以客户为中心
的团队，将不断追求技术发展和创新，为客户提供最新的医疗解决方案与技术，帮助从最
小的诊所到最大的医院等各个医疗机构实现长期彻底的投资回报和应用保障。

Technical Editor
Main Responsibility
· Write publications, such as User Guides, for medical devices and medical so
ftware
· Design product labels
· Technical translation between English and Chinese and related documentation
writing
· Coordinate internal resource and external vendors to complete designing and
production

Requirements
· Major in English with medical or engineering work experience, or major in m
edical related fields or engineering related fields with good oral and written
English skills are preferred.
· Ability to quickly learn new technology and new tools. Experience in Framem
aker or Illustration is preferred.
· Good at documentation writing is preferred
· Commitment to meet corporate objectives and product schedules
· Good communication skills.

请感兴趣的同学在12月5日前把简历投递到 rdinternhr@carestreamhealth.com，简历和邮件
主题请以 “技术编辑实习生+您的姓名+您的学校+您的年级”命名，非常感谢！