世界互联网人口达12亿 美中日为前3

电筒

　国連の「インターネットガバナンス·フォーラム(IGF)」において12日公開された統計によると、この10年間に世界のインターネット人口は著しく増えており、総数は1997年末の7千万人から、2007年には12億人となった。
　联合国“国际互联网管治论坛（IGF）”于12日公开统计数据，10年间世界互联网人口数从1997年底的7千万人起显著增加，到2007年已达12亿人。

　統計によると、世界最多のインターネット人口を持つのは米国で、2億1千万人におよぶ。第2位は中国で1億6200万人、第3位の日本は8600万人。以下ドイツ、インド、ブラジル、イギリス、韓国、フランス、イタリアと続いている。
　据统计，世界上互联网人口最多的国家为美国，达到2亿1千万人。中国位列第2，1亿6200万人，日本处于第3位，8600万人。接下来依次为德国、印度、巴西、英国、韩国、法国、意大利。

　ブロードバンド利用人口を見ると、米国、中国、日本、ドイツが上位4位を占め、韓国、イギリス、フランス、イタリア、カナダ、スペインが次に続いているほか、インド、ブラジルがトップ10から落ちている。
　在宽带利用人口数量方面，美国、中国、日本、德国占据前4位，韩国、英国、法国、意大利、加拿大、西班牙紧跟其后。此外，印度、巴西跌出前10。

　統計によると、1997年における中低所得国のインターネット人口は全体の5％であったが、10年後の現在では32％以上になっている。
　数据中还指出，1997年时中低收入国家的互联网人口占全体的5%，但10年后的现在所占百分比已增至32%多。