怎样用西语表达这些耳熟能详的谚语呢？（专四专八）

青春的味道

1.瓜熟蒂落，水到渠成。
Maduro el melón,se desprende del pezón.Donde el agua afluye,un canal se forma.

2.鹬蚌相争，渔翁得利。
Cuando pelean garza y almeja,el pescador hace fácil presa.

3.螳螂捕蝉，黄雀在后。
Cuando la manta religiosa acosa a la cigarra,detrás acecha el canario.

4.不入虎穴，焉得虎子。
Si uno no entra en la guarida del tigre,cómo puede apoderarse de sus cachorros？

【可以关注西知网公众号，我们会经常分享一些关于西语的小故事】