本帖最后由 八宝饭 于 2010-3-9 10:36 编辑
[影片原名] An Education
[中文译名] 成长教育/少女失乐园(港)
[出品公司] A-Film Distribution
[出品年代] 2009 年
[上映日期] 2009年10月30日 英国
[影片级别] USA：PG-13
[官方网站] http://www.sonyclassics.com/aneducation/
[IMDB链接]http://www.imdb.com/title/tt1174732
[IMDB评分] 7.6/10 (9,832 votes)
[国 家] 英国
[类 别] 剧情
[导 演] 罗勒·莎菲 Lone Scherfig
[主 演] 凯芮·穆里根 Carey Mulligan....Jenny
彼得·萨斯加德 Peter Sarsgaard....David
阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina....Jack
多米尼克·库珀 Dominic Cooper....Danny
罗莎曼德·派克 Rosamund Pike....Helen
奥莉维亚·威廉姆斯 Olivia Williams....Miss Stubbs
Cara Seymour ....Marjorie
威廉姆·麦灵 William Melling....Small Boy #1
Connor Catchpole ....Small Boy #2
马修·比尔德 Matthew Beard....Graham
Amanda Fairbank-Hynes ....Hattie
Ellie Kendrick ....Tina
Nick Sampson ....Auctioneer
Kate Duchêne ....Latin Teacher (as Kate Duchene)
Bel Parker ....Small Girl
[影片长度] 127 Mins
[对白语言] 英语
[内容简介]
16岁的珍妮是一个聪明开朗的小姑娘，就读于英国伦敦乡下一所女子学校的预科班，她的成绩很好，是众所期待考上牛津大学的“种子选手”。某天，她遇见了成熟时髦、风趣迷人的男人大卫，并闪电般地与他陷入爱河不可自拔。大卫带她见识了大都市的灯红酒绿和浮华奢靡，这一直是她非常向往的生活。在此之前她从来未曾想过，这种生活如此轻易就能得到。很快她就沉迷其中不可自拔，备考牛津的念头也被抛诸到九霄云外。
与大卫一起的日子看起来是如此美妙，但是某一天，真相却如一记砖头重重地敲在珍妮头上。她从一个天真活泼的女学生变成了一个世故圆滑的女人，她开始反思这种生活是否真的是她想要的……
一句话评论
凯芮·穆里根的表演非常迷人，导演罗勒·莎菲在情绪上的克制让这些在文化上深思熟虑的画面也有了生命。总的来说《成长教育》是一部出色的电影。 ——《综艺杂志》
非常惊艳！将会是年度最好的电影之一。罗勒·莎菲的电影让人禁不住去想，为什么会有这样一部电影，对人性的弱点和缺点的把握的非常到位。 ——《洛杉矶时报》
非常可爱的作品，观影感觉很有趣。凯芮·穆里根是整部电影的核心。 ——《波士顿环球报》
不可思议！凯芮·穆里根的表演非常有突破。 ——《名利场》
幕后制作
丹麦女导演罗勒·莎菲执导的这部《成长教育》汇集了彼得·萨斯加德、阿尔弗雷德·莫里纳、艾玛·汤普森等大牌明星。为了将这样一部剧情老套的片子拍出新意，罗勒·莎菲说她一直遵循着美学的原则，尽量避免太过于浪漫和美好，多愁善感并不适用于所有的片子。另外，她非常相信自己的直觉。凯芮·穆里根在开拍前试过镜，但是之前的导演并没有打算让她做主角，而罗勒·莎菲在看了试镜的带子之后，就钦点她作主角。她的理由是，“她打动了我，我的感觉比我看到的要深刻的多。所以我喜欢她，她知道抓时机、有幽默感，也非常努力，足够坚强来完成我们的拍摄，她是那种你想一直看着她的人。”虽然凯芮·穆里根只有22岁，电影经验没有舞台经验丰富，但是罗勒·莎菲说，“我非常乐意去帮助她理解，解释如何在镜头前展示。这种溺爱她的感觉非常好。”
罗勒·莎菲对另外一个主角彼得·萨斯加德的赞誉也很高。她认为彼得能够真正理解大卫，每个演员都应是自己饰演的角色的专家，“大卫不喜欢珍妮还是个学生，他想要的是生活。大卫的角色是最难让人认同的，但是彼得让我决定原谅大卫。”
关于成长的故事 罗勒·莎菲Q＆A
Q：凯芮和电影的女主角有几点相似，开朗、漂亮，是周围人的开心果。
A：其实在某种程度上说，她还要更有趣一点，而且她没有珍妮那么出言不逊。
Q：有了大牌明星和尼克·霍恩比的剧本，这部电影是个大手笔，它和你以前的电影有什么不同吗？
A：确实不一样。以前我更加接近于剧本，尽管尼克·霍恩比确实帮了我很多，他也一直在听我的想法。剧本完成的非常好，但是我还是稍事做了些调整。我第一次读剧本的时候，就爱上了这部电影。我喜欢复杂的事物，虽然这是一个简单的关于小姑娘的故事，但是它涉及到了方方面面，比如伦敦、两代人（婴儿潮一代和他们的父母）、英国的青少年和教育体系，谈到了如何由女孩向女人的蜕变，性和代沟等等。要将这些与幽默和感情结合在一起，又不能流于肤浅，这对我来说是一个挑战。
Q：你不是英国人，但是却要表现英国的敏感和纤细，你是如何做到的呢？
A：我只是觉得我要做很多调查和功课，而不是想当然，因为我自己国家的文化和英国的文化是完全不同的。多亏了这个英国工作团队和演员，尤其是阿尔弗雷德·莫里纳，给了我莫大的帮助。阿尔弗雷德知道那个时代和那个地方，所以你很快就能看到他很擅长这些，他知道杰克（一个顽固守旧的老爸）会怎么说、怎么做，影响他的因素和他的经历。拍电影让我很享受的一点是，这是一个合作的过程，所以我不会介意听取别人的意见，也会给周围的人很多责任和信任。
Q：再现19世纪60年代的英国是不是很困难？
A：拍摄点的文物保护工作做的相当好，非常怀旧。很多地方直接就能进去，一些物品就像穿越时空重新回到现代一样。我们很幸运能在一些地方关闭之前进去拍摄。我并不想成为博物馆的一部分，我只是想在进行实地拍摄。
Q：导戏是电影关键的一环，你很享受这个过程，很投入吗？
A：我无法形容导演有多大的特权，因为向来都给演员自我发挥的空间，不会强迫他们接受我对角色的诠释和理解，所以演员会对角色有些微调。举个例子说，我告诉彼得·萨斯加德，就算没有现成的台词和对话，如果他觉得他的角色应该从与一个门房对话开始的话，我也会尊重他的意思。这样做可能会有点小失控，但我会更加认真地跟他们交流，毕竟英语不是我的母语。
电影的拍摄并不是按照时间顺序来的，而是围绕主要人物来拍，所以我和凯芮每天都很期待，因为这两天是拍阿尔弗雷德·莫里纳，后面一个多礼拜就是艾玛· 汤普森的戏。彼得·萨斯加德比我更早进入剧组，而且在美国的演艺学校学习过，他与其他演员有点不一样，但是与他合作非常愉快。他的表演非常有层次感，整部电影都取决于大家是否喜欢大卫、是否也被他吸引和是否会原谅他，他会让周围的人都跟着一起进入角色。我非常希望能与彼得再次合作，他比剧中的大卫更温柔、更成熟。
Q：每个看过电影的人，不论男女老少都会把自己与珍妮联系在一起，你觉得许多人都会有珍妮的那种经历吗？
A：我希望是这样的。很多电影的主题是关于人生的转折点、一生中要做的重大决定等等。我希望人们看到这些人物会很开心。对于我来说，电影能够给人传递的信息就是如果年轻的时候你不知道你想要什么，那你就好好读书。如果你问尼克·霍恩比他想要告诉观众什么，他肯定会转移话题的。我认为他最感兴趣的是，珍妮是她时代的一部分，在某种程度上，珍妮就是伦敦，她成长的过程正如伦敦所经历的那样。
花絮
·本片本来由英国导演比班·基德龙执导，但是后来他去了另外一个电影，当时彼得·萨斯加德的戏份已经开拍，制片方最后选择了罗勒·莎菲作为导演，因为她和编剧尼克·霍恩比属于伦敦的同一家经纪公司，而且她也非常感性，对事物的感知能力很强。
·该片荣获2009年圣丹斯电影节人民选择奖和摄影奖两项大奖。
·电影改编自记者琳恩·巴伯的回忆录，剧本由尼克·霍恩比编写，该剧本曾被《综艺》杂志评为“2007年未被拍出的最优秀的英国剧本”之一。
·凯芮·穆里根曾在《傲慢与偏见》（2005）中饰演凯拉·奈特利的妹妹。
精彩对白
Jenny: If I go to university, I'm going to read what I want and to wear black..
珍妮：等我上了大学，我要读自己喜欢的书，还要穿黑色的衣服。
Jenny's father: Now that shows you are a rebel. But I want that in Oxford.
珍妮的爸爸：看来你还挺叛逆的，这些就等你考进牛津再说吧。
Jenny: No, you don't want people to even think for themselves.
珍妮：不，难道你不希望别人稍微为自己着想下吗？
Jenny's father: of course I don't.
珍妮的爸爸：我当然不想。
--------------------------
Jenny: action is character. If we never did anything, we wouldn't be anybody.
珍妮：行动胜于一切。如果我们什么都没做，又怎么能有所成就。
--------------------------
Miss Stubbs: Go to Oxford no matter what. 'cause if you don't, you'll break my heart.
斯塔布小姐：无论如何，你必须要考上牛津大学。如果你不去，我会很伤心。
Jenny: My choice is to do something hard and boring for the rest of my life or go to Paris and have fun.
珍妮：我的选择，要么一辈子做那些困难且又乏味的事，要么去巴黎享受快乐。
--------------------------
Headmistress: You seem to be old and wise.
校长：你给我老而精明的感觉。
Jenny: I feel old, but not very wise.
珍妮：老是老了，却并不怎么精明。
--------------------------
Jenny: I suppose you think I'm a ruined woman.
珍妮：也许你会认为我是一个堕落的女人。
Headmistress: Huh, you are not a woman.
校长：呵，你还算不上是一个女人。 |
发表于 2010-3-9 10:32:08
发表于 2010-3-9 10:50:09
